Eugéne Ionesco

Universum tycks mig oändligt märkligt och främmande.

-Eugène Ionesco

Ionesco debuterade först som 38-åring med pjäsen Den skalliga sångerskan, i vilken den “mycket engelska” familjen SMITH och dess gäster uttalar den ena plattityden efter den andra Ionesco sägs ha fått idén till pjäsen under sina studier i engelska.

Läroböckernas fåniga konversationsfraser får i pjäsen symbolisera ett mänskligt umgänge som i sin rituella meningslöshet är motsatsen till allverklig kommunikation.

Regikonceptet tar sin utgångspunkt i identitetsproblematiken. SMITHS i pjäsen är invandrare som förtränger sin ursprungliga identitet för att till varje pris framstå som “äkta” svenskar. Deras vänner, MARTINS, befinner sig i samma situation vad gäller att förtränga sitt ursprung och i viljan att till varje pris “bli svenska”, fast på ett annat sätt...

Vännerna spelar upp ett slags maskspel inför varandra och situationen blir på en gång rörande och sorglig men samtidigt humoristisk och drastisk. Pjäsen griper på något märkligt sätt rakt in i vår egen verklighet,

Den rumänske dramatikern Eugène Ionesco (1912-1994) uppfattas av många som den absurda teaterns ledande gestalt. Precis som många andra unga intellektuellt och konstnärligt nyfikna i Europa sökte han sig efter kriget till Paris – den moderna konstens och litteraturens huvudstad. Utmärkande för Ionescos dramatik är driften med den traditionella teatern och det konventionella, småborgerliga livet. Precis som för Beckett är främlingskapet i världen ett centralt tema för Ionesco.

Ionesco skildrar det främlingskap och utsatthet en människa kan känna i en främmande omgivning. Han har själv erfarenhet av att komma som främling till ett nytt land med andra seder och ett annat språk.
Ionesco skrev på ett annat språk än sitt modersmål och kanske har detta skärpt hans blick för språkets tillkortakommanden. Hans pjäser innehåller alltid ett drag av fars och groteskeri.

Pjäsen satte upp som en Antipjäs i Paris och ironiskt nog kom den att bli en stor succe som spelades sista gången 2008 när skådespelaren som spelade Mr Smith dog.

Se hur mycket du kan om Ionescos liv!

http://www.usefultrivia.com/literary_trivia/eugene_ionesco_trivia_index.html

Bild ©Wulffmorgenthaler af Mikael Wulff og Anders Morgenthaler www.wulffmorgenthaler.dk

Teater THEATRON presenterar ”Den Skalliga sångerskan” av E. Ionesco i samarbete med Månteatern och Teater 23
Med stöd av: Kulturrådet, Kultur Skåne, Malmö Kulturstöd, Kultur Lund och Studiefrämjandet Mitt Skåne